Blog Image

Voyage Guatemala-Mexique

A propos du blog

Ce blog est privé. Il est ouvert à nos familles et amis afin de partager nos rencontres et découvertes lors de notre voyage au Mexique et au Guatemala.
Les messages sont affichés en ordre chronologique inverse.

Palenque-Maya

San Cristobal et Palenque Posted on 08 Jan, 2008 18:19:20

Dimanche 30/12 nous sommes allés visiter des temples Maya. Le premier groupe de temple s’appelle “Templo de las inscripciones:temples des inscriptions”.De haut en bas:”templo de la calavera:temple du crâne.”Le deuxième n’a pas d’intérêt car il est en ruine,”templo Xlll”.(Abrite la tombe de la reine rouge)et enfin “le templo de las inscripciones”.

Templo de la calavera:

Blog Image

Temple sans intérêt:

Blog Image

Templo Xlll:

Blog Image

Tombe de la reine rouge:

Blog Image

Templo de las inscriptiones:

Blog Image

Blog Image

Voici El palacio(le palais)

Blog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog Image

Inscriptions…

les Maya écrivaient sur des carrés de pierres

et les visages étaient toujours représentés de profil.

Blog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog ImageBlog Image

templo de las inscriptiones ……………. et ……………. el palacio

Blog Image

Après, j’ai réfléchi à comment ça aurai pu être au temps des Maya…

Superbe non!!!



Pacaya

Antigua - le Pacaya Posted on 24 Dec, 2007 16:22:16

Samedi,nous sommes montés sur le volcan Pacaya à pied et à cheval:

Blog Image

Quand nous sommes arrivés , voila la vue que nous avions du volcan!!!

Blog Image

Nous avons avancé dans la lave encore chaude,un peu plus près du volcan…

Blog Image

On voit la lave rouge et brûlante du volcan, nous nous croyons encore dans un rêve !

Blog Image

nous voila tous les 12 devant le volcan

Blog Image

En rentrant, nous avons remarqué 3 autres volcans que l’on appelle les 3 frères.

Blog Image

Marie



Reportage CHOC

Premiers jours à San Marcos Posted on 18 Dec, 2007 18:35:12

Je vais vous présenter mon reportage sur le chocolat.

Lundi, nous sommes allés voir des femmes

qui faisaient du chocolat et de la confiture .

Voici un cacaoyer:

Blog ImageD’abord elles ont nettoyé la pièce ou elles travaillaient,

ensuite,elles ont toasté les fèves de cacao:

Blog Image

après le toastage,elles ont trié les fèves(brûlées et non-brûlées).

Et puis, nous les avons toutes décortiquées:

Blog Image

Ici, elle creuse les meules pour écraser les fèves:

Blog Image

Voici le moulin pour les écraser:

Blog Image

Elles vont verser le chocolat dans ces moules:

Blog Image

Blog Image

Elles ont mis les fèves avec du sucre et de la canelle dans le moulin:

Blog Image

le chocolat est prêt!!!

Blog Image

il(Louis-Marie)a testé cela pour décortiquer plus vite.Blog Image

j’espère que vous avez aimé mon reportage sur le chocolat!!!!!

MARIEsmiley



La piscine chaude

Premiers jours à San Marcos Posted on 17 Dec, 2007 06:18:21

Ce matin, nous sommes allés à la piscine.
Elle était fort chaude!!!
Savez-vous pourquoi??????????????????

Parce que l’eau de la source passe près des volcans, et est donc réchauffée! (simple, non!)
L’eau des sources peut atteindre 150°C!!!!!!!!!! En plus, elle est pleine de souffre.

Nous voici dans la piscine:

Blog Image
et voici la source (la caverne en bas à droite):

Blog Image



Après-demain!

Bruxelles-Tapachula Posted on 11 Dec, 2007 05:02:21

Salut tout le monde!!!Après-demain c’est le départ !
les valises sont bouclées, (où presque!)
et nous attendons impatiemment le 13…
On n’en dort plus la nuit!Blog Image



Le Guatemala

Bruxelles-Tapachula Posted on 10 Dec, 2007 10:20:15

Blog Image
Le Guatemala est un pays d’Amérique centrale,au sud-est du Mexique.
Sa population est restée largement indienne. Au Guatemala, il y a entre 101
et 200 habitants/km². Beaucoup d’enfants travaillent(de 11 à 20%).On y pratique
le christianisme en grande partie . On y cultive du café en petite quantité , de
la canne à sucre, du cacao et du maïs.Le guatemala se situe entre 0 et 5000m
au dessus du niveau de la mer. C’est un pays de montagnes en partie volcaniques
au sud. Sa capitale est Guatemala. Ses habitants sont les Guatemaltèques. Leur monnaie est le Quetzal et leur langue officielle est l’espagnol.